Saylo

Pour les équipes programme

Des rapports de terrain en cinq langues, lus au siège en une seule.

Les ONG, la recherche de terrain et les programmes de santé communautaire reposent sur des messages vocaux de personnes qui ne rempliront pas de formulaire à la fin d’une journée de douze heures. Saylo transforme ces notes en transcriptions que vous pouvez lire, interroger et classer, sans demander à l’équipe de rien changer.

Message vocal · rapport hebdomadaire · 4 min 40 sParlé en ourdou
00:12Bilalاس ہفتے تینوں سکولوں کا دورہ ہو گیا۔ دو سکولوں میں ابھی تک کتابیں نہیں پہنچیں۔
00:47Bilalہیڈ ماسٹر نے کہا کہ پیر تک نہ آئیں تو امتحان ملتوی کرنا پڑے گا۔
01:20Bilalرسید کی تصویر بھیج رہا ہوں۔

Interroger cet enregistrement

Quelles écoles manquent-elles encore de livres, et quelle est l’échéance ?

Deux des trois écoles visitées cette semaine n’ont pas reçu leurs livres. Le directeur a averti que si rien n’arrive avant lundi, l’examen devra être reporté.

Bilal · 00:12

Aucun nouvel outil pour le terrain

Vos agents continuent d’enregistrer dans la messagerie qu’ils utilisent déjà. Vous transférez les notes depuis votre propre téléphone vers le bot Saylo, ou vous téléversez les fichiers de la semaine en une seule fois.

Lisez dans votre langue, citez dans la leur

La transcription reste en ourdou, en arabe, en espagnol ou en français. Demandez en français ce qui a été réclamé et la réponse revient avec le repère minute, si bien que l’original n’est jamais qu’à un clic.

Une traçabilité prête pour un bailleur

Chaque note est datée, titrée et conservée. La page audio nomme chaque prestataire et précise que rien ne sert à l’entraînement ; elle se lit comme une note de protection des données, parce que c’est exactement à cela qu’elle sert.

Des budgets de programme, pas des licences par siège

Achetez dix heures au démarrage d’un programme. Vingt agents peuvent alimenter un seul compte. Une fois le programme terminé, plus rien n’est facturé.

Avant de téléverser

Questions des équipes programme

Aujourd’hui, un compte Telegram se relie à un seul compte Saylo, si bien que le montage habituel consiste pour le responsable à transférer les notes du fil d’équipe vers le bot. Des boîtes de réception d’équipe partagées sont la prochaine chose que nous construisons ; nous ne les annoncerons pas avant qu’elles soient livrées.

Jugez-en sur les messages vocaux de la semaine dernière.

Trente minutes gratuites, sans carte, sans forfait. Transférez trois notes de votre équipe et lisez-les avant de décider quoi que ce soit.

Des rapports de terrain en cinq langues, lus au siège en une seule. · Saylo