Ninguna herramienta nueva para el terreno
Tus oficiales siguen grabando en el mensajero que ya usan. Reenvías las notas al bot de Saylo desde tu propio teléfono, o subes de una vez los archivos de la semana.
Para equipos de programas
Informes de campo en cinco idiomas, leídos en la sede en uno.
Las ONG, la investigación de campo y los programas de salud comunitaria funcionan con notas de voz de personas que no van a llenar un formulario al final de una jornada de doce horas. Saylo convierte esas notas en transcripciones que puedes leer, consultar y archivar, sin pedirle al equipo que cambie nada.
Nota de voz · informe semanal · 4 min 40 sHablado en urdu
00:12Bilalاس ہفتے تینوں سکولوں کا دورہ ہو گیا۔ دو سکولوں میں ابھی تک کتابیں نہیں پہنچیں۔
00:47Bilalہیڈ ماسٹر نے کہا کہ پیر تک نہ آئیں تو امتحان ملتوی کرنا پڑے گا۔
01:20Bilalرسید کی تصویر بھیج رہا ہوں۔
Preguntarle a esta grabación
¿A qué escuelas todavía les faltan libros, y cuál es el plazo?
Dos de las tres escuelas visitadas esta semana no han recibido sus libros. El director advirtió que si no llegan antes del lunes, el examen tendrá que posponerse.
Bilal · 00:12Lee en tu idioma, cita en el suyo
La transcripción se mantiene en urdu, árabe, español o francés. Pregunta en español qué se solicitó y la respuesta vuelve con la marca de minuto, así que el original está a un clic de distancia.
Un rastro documental listo para un donante
Cada nota se fecha, se titula y se conserva. La página de audio nombra a cada proveedor y afirma que nada se usa para entrenamiento; se lee como una nota de protección de datos, porque para eso está.
Presupuestos de programa, no licencias por plaza
Compra diez horas cuando arranca un programa. Veinte oficiales pueden alimentar una sola cuenta. Cuando el programa termina, nada sigue cobrando.
Antes de subir
Preguntas de los equipos de programas
Hoy una cuenta de Telegram se vincula a una cuenta de Saylo, así que la configuración habitual es que el gestor reenvíe las notas del chat del equipo al bot. Bandejas de entrada compartidas para el equipo son lo próximo que estamos construyendo; no las anunciaremos antes de que estén disponibles.
Júzgalo con las notas de voz de la semana pasada.
Treinta minutos gratis, sin tarjeta, sin plan. Reenvía tres notas de tu equipo y léelas antes de decidir nada.