Saylo

Informes de voz para equipos distribuidos

Tu equipo habla. Tú lees.
En el idioma que tenga cada uno.

Los oficiales de campo, los supervisores de obra y los agentes ya envían notas de voz en lugar de escribir. Saylo convierte esas grabaciones en transcripciones en el idioma en que se hablaron, y responde tus preguntas sobre ellas en el tuyo. Sin app que el equipo tenga que instalar. Sin plazas. Pagas por hora de audio.

  • 99 idiomas, detectados en cada grabación
  • Pregunta en tu idioma, citado en el suyo
  • Nada que instalar para el equipo
  • Pago por hora, nada se renueva
Nota de voz · visita de campo · 3 min 12 sHablado en francés
00:08RosaJe suis arrivée dans la deuxième communauté. L’école va bien, mais la pompe à eau ne fonctionne plus depuis mardi.
00:42RosaJ’ai besoin de la pièce de rechange et d’un mécanicien avant vendredi, sinon on perd la semaine.
01:15RosaJ’envoie des photos cet après-midi. Dix familles vont chercher de l’eau à la rivière.

Preguntarle a esta grabación

¿Qué necesita Rosa antes del viernes?

La bomba de agua de la segunda comunidad no funciona desde el martes. Rosa necesita una pieza de repuesto y un mecánico antes del viernes; diez familias están trayendo agua del río.

Rosa · 00:42

A dónde va una grabación

Cuatro pasos, todos publicados.

  1. 01 · Recoger

    Reenvía o sube, desde el teléfono que ya usas

    Reenvía una nota de voz al bot de Saylo en Telegram, o sube archivos desde el navegador. Nada nuevo que instalar para el equipo.

  2. 02 · Transcribir

    Un solo proveedor de voz a texto, nombrado

    El audio se transcribe con ElevenLabs Scribe bajo un acuerdo de API, en el idioma en que se habló. Lo listamos en la página de audio.

  3. 03 · Leer y preguntar

    Transcripción, resumen y respuestas en tu idioma

    Una versión de lectura depurada y un resumen llegan junto con la transcripción. Haz una pregunta en español sobre una nota dejada en urdu y obtén una respuesta citada.

  4. 04 · Eliminar

    Tú lo borras, desaparece

    Un clic elimina la transcripción, el resumen y la grabación original de nuestro almacenamiento.

No tenemos un informe SOC 2 ni un acuerdo HIPAA, y lo decimos en lugar de insinuarlo.

Leer el recorrido completo del audio

Qué hace

Tres tareas que un gestor de programas realmente tiene

Recoger

Las notas de voz dejan de morir en los hilos de chat

Los informes que tu equipo ya graba en WhatsApp y Telegram se convierten, en un solo lugar, en transcripciones fechadas, tituladas y con el hablante identificado. Reenvíalas al bot o suelta de una vez una carpeta de archivos.

Notas de voz, audio, video y archivos de hasta 10 GB · bot de Telegram · OGG, M4A, MP3, MP4 y 20 formatos más

Leer

Lee entre idiomas sin un traductor de guardia

Cada grabación se transcribe en el idioma en que se habló. Ábrela y pregunta qué se dijo, en tu propio idioma. Las respuestas citan la transcripción con la marca de minuto para que puedas comprobarlas.

Detección automática entre 99 idiomas · versión de lectura depurada · resumen · pregunta y respuesta por grabación

Registrar

Convierte una semana de notas en algo que puedas archivar

Los resúmenes de un clic extraen decisiones, solicitudes, riesgos y seguimientos de una grabación, listos para el informe semanal o la actualización al donante. Exporta como texto o subtítulos para el archivo.

Plantillas de informe de campo, minuta de reunión y entrevista · exportación en TXT, SRT, VTT y Markdown

Lo que Saylo no hace

Las razones por las que los equipos distribuidos nunca adoptaron una herramienta de notas

  • Sin app para el equipo

    Tus oficiales siguen usando el teléfono y el mensajero que ya tienen. Solo quien lee necesita una cuenta.

  • Sin plazas

    Veinte personas pueden enviarte notas de voz. Pagas por horas de audio, no por cuántas sean.

  • Sin suscripción

    Compra horas cuando un programa esté activo. No pagues nada entre proyectos. No hay un plan que cancelar.

  • Sin entrenamiento con tus grabaciones

    Tu audio y tus transcripciones nunca se usan para mejorar ningún modelo, ni el nuestro ni el de nadie más.

  • Sin proveedores ocultos

    Los servicios que tocan tu audio están listados por nombre, con una explicación sencilla de lo que hace cada uno.

Para quién está pensado

Equipos que hablan más de lo que escriben

Equipos de programas

ONG, investigación de campo, salud comunitaria

Los oficiales en el terreno informan por voz en español, francés, árabe, urdu o hindi. La sede lo necesita por escrito, en español, para el lunes.

  • Notas de voz reenviadas directamente desde el mensajero
  • Respuestas en tu idioma, citadas en el suyo
  • Un recorrido de procesamiento que puedes mostrarle a un donante
Cómo usan Saylo los equipos de programas

Operaciones

Construcción, logística, agentes, franquicias

Supervisores de obra, conductores y agentes dejan una nota de voz de dos minutos al final del turno. Alguien tiene que convertir cincuenta de ellas en un estado de situación.

  • Cada nota titulada, fechada y transcrita
  • Resumen de un clic de solicitudes, riesgos y seguimientos
  • Pago por hora, no por supervisor
Cómo usan Saylo los equipos de operaciones

También se usa paraEntrevistas y grupos focales en el terrenoLlamadas multilingües con clientesSesiones de capacitación y charlas de seguridadDeclaraciones de incidentes

Precios

Paga por hora de audio. Sin plazas. Nada se renueva.

Empieza con 30 minutos gratis. Luego compra una, tres, diez o treinta horas cuando arranque un programa.

desde 1 $ por hora

Las horas compradas permanecen en tu cuenta hasta que las uses.

Gratis

Empieza aqui

Uso incluido: 30 min

  • Limpieza de transcripcion con IA
  • Etiquetas de hablante
  • Chat de transcripcion
  • Flujo listo para exportar
Crear cuenta gratis

Starter

Unico pago

Uso incluido: 3 horas

  • Limpieza de transcripcion con IA
  • Etiquetas de hablante
  • Chat de transcripcion
  • Flujo listo para exportar

Creator

Creadores

Uso incluido: 10 horas

  • Limpieza de transcripcion con IA
  • Etiquetas de hablante
  • Chat de transcripcion
  • Flujo listo para exportar

Pro

Equipos

Uso incluido: 30 horas

  • Limpieza de transcripcion con IA
  • Etiquetas de hablante
  • Chat de transcripcion
  • Flujo listo para exportar

Pago por uso

Flexible

Uso incluido: Recarga sin expiracion

  • Limpieza de transcripcion con IA
  • Etiquetas de hablante
  • Chat de transcripcion
  • Flujo listo para exportar

Los pagos se cobran en USD a traves de CloudPayments. El pago se abre desde este sitio web usando la sesion de facturacion existente.

Los minutos gratuitos están limitados a 10 minutos por archivo; las horas pagas aceptan archivos de hasta 10 horas.

Antes de subir

Las preguntas que primero hacen los gestores de programas

Reenvíalas. Vincula tu Telegram con Saylo una sola vez y luego reenvía cualquier nota de voz, archivo de audio o video al bot desde tu teléfono; vuelve transcrito. También se pueden subir archivos de cualquier origen desde el navegador, varios a la vez.

Júzgalo con las notas de voz de la semana pasada.

Treinta minutos gratis, sin tarjeta, sin plan. Reenvía tres notas de tu equipo y léelas antes de decidir nada.

Saylo — informes de voz desde el terreno, legibles en la sede